Subtitle Sync Tool — Инструмент синхронизации субтитров с учётом дрейфа частоты кадров

🚀 Инструмент синхронизации субтитров, который учитывает дрейф частоты кадров, теперь доступен. Большинство синхронизаторов просто добавляют число ко всем временным меткам, что работает, когда субтитры просто запаздывают. Но если они изначально синхронизированы, а к концу фильма отстают на 8 секунд из-за разной частоты кадров? Этот инструмент ищет одновременно смещение и растяжение, показывая корреляционную кривую, чтобы визуализировать данные. Работает оффлайн, не требует загрузок и сохраняет оригинальные файлы без повреждений. Поддерживает только определённые форматы, но можно использовать ffmpeg для конвертации. Узнать больше можно на cuelatch.com.